lunes, septiembre 24, 2007

NOTHING COMPARES TO YOU



NADA SE COMPARA A TI
por Sinead O'Connor - Letra y Música Prince

Han pasado siete horas y quince días
Desde que te llevaste tu amor.
Salgo todas las noches y duermo todo el día
Desde que te llevaste tu amor.
Desde que te fuiste puedo hacer lo que quiera.
Puedo ver a quien yo elija.
Puedo cenar en un restaurant caro.
Pero nada,
Dije nada, puede quitar esta tristeza,
Porque nada se compara,
Nada se compara a ti.

Ha sido tan solitario sin ti aquí,
Como un pájaro sin una canción.
Nada puede detener estas lágrimas solitarias que caen.
Dime, cariño, en qué me equivoqué?
Podría abrazar a todos los chicos que veo,
Pero sólo me recordarían a ti.
Fui al médico, adivina que me dijo,
Adivina que me dijo?
Dijo, querida, deberías divertirte,
No importa lo que hagas,
Pero él es un tonto.
Porque nada se compara,
Nada se compara a ti.

Todas las flores que plantaste, amor,
En el jardín,
Todas murieron cuando te fuiste.
Sé que vivir contigo, cariño, a veces fue difícil.
Pero estoy dispuesta a intentarlo una vez más
Porque nada se compara,
Nada se compara a ti.

jueves, septiembre 06, 2007

Mentiroso - Henry Rollins Band-





Tu crees que vas a pasar toda tu vida solo,
en la oscuridad y el aislamiento ... si, lo se.
Tu has estado allá afuera, tratando de mezclarte con esos animales
y sólo has quedado lleno de humillación y confusión, así que vacilas de regreso a casa
y esperas por nada.
Pero el solitario confinamiento de tu cuarto te escupe sobre las calles de nuevo,
y ahora estás desesperado y necesitado de contacto humano.

Y entonces, me conoces a mi,
y tu mundo entero cambia,
porque todo lo que digo
es todo lo que tu siempre has querido escuchar.

Asi que bajas tus defensas y bajan tus temores,
y confías en mí completamente;
soy perfecto, en todo en sentido,
porque te hago sentir tan fuerte y poderoso interiormente.
Te sientes tan afortunado.
Pero tu ego oscurece la realidad de que nunca te has molestado
en preguntarte por qué las cosas van tan bien.
¿Quieres saber por qué?.
¡Porque soy un mentiroso! si, soy un mentiroso.
Desgarraré tu mente.
Incendiaré tu alma.
Te convertiré en mi, ¡te convertiré en mi!
porque soy mentiroso, un mentiroso
Un mentiroso, un mentiroso.

Me esconderé detras de una sonrisa y una mirada comprensiva.
Y te diré cosas que tu ya sabes, asi que podrás decir:
"¡realmente me identifico tanto contigo!".
Y todo ese tiempo en que me has estado necesitando,
no es más que el tiempo en que te he estado desangrando,
¿no te has dado cuenta aún?.
Voy a acercarme a ti cuando estés afligido,
y te voy a dejar como a un adicto; nunca te vas a olvidar de mí...
¿quieres saber por qué?.
¡Porque soy un mentiroso! si, soy un mentiroso.
Desgarraré tu mente. Incendiaré tu alma.
Te convertiré en mi, ¡te convertiré en mi!,
porque soy mentiroso, un mentiroso. Un mentiroso, un mentiroso.
No se por qué siento la necesidad de mentir y causarte tanto dolor.
Tal vez es algo de adentro, tal vez es algo que no soy capaz de explicar.
Porque todo lo que hago es arruinarte y mentirte.
Soy un mentiroso,
oooooooooooh soy un mentiroso.


Pero si me das otra oportunidad,
te lo juro, nunca volvere a mentirte otra vez.
Porque ahora veo el poder destructivo de la mentira,
son más poderosas que la verdad.
No puedo creer que te haya dañado alguna vez, lo juro,
nunca volveré a mentirte otra vez.
Por favor, dame la oportunidad, nunca te volveré a mentir, no, lo juro.
Nunca más diré una mentira.

Nunca más diré una mentira, no ,no.
JA, JA, JA ,JA, JÁ.
JA-JA-JA-JA-JA.
Imbécil, Imbécil.
ooooooooooooh!, Imbécil.
Soy un mentiroso, si,
soy un mentiroso un mentiroso, si, soy un mentiroso.
Me gusta, me sienta bien,oooooooooh soy mentiroso.
Si
Yo miento
Yo miento, yo miento, yo miento, ooh, yo miento, ooooooh!, yo miento.
Soy un mentiroso, yo miento, me gusta, me sienta bien,
me gusta, otra vez, mentí otra vez y de nuevo, miento una y otra vez;
y seguiré mintiendo,
...lo prometo.

miércoles, septiembre 05, 2007

Pink Floyd The Wall - Pink Floyd - Comfortably Numb




Hola!..........
Hay alguien ahí dentro?
Tan sólo cabezea si puedes oirme..
Hay alguien en casa?
Ven....ahora
Oí que te has estado sintiendo mal
Bueno, puedo calmar el dolor
Ponete de pie nuevamente
Relajate...........
Necesito algo de informacion primero.
Solo los hechos basicos
Puedes mostrarme donde duele?

(Estribillo)
No hay dolor, estas retrocediendo
Un distante barco de humo, en el horizonte
Tú estas viniendo solo a traves de las olas
Tus labios se están moviendo ,pero no puedo oir lo que dices
Cuando era niño, tuve fiebre
Mis manos se sentian como dos globos.
Ahora tengo esa fiebre nuevamente-no lo puedo explicar-
no lo entenderias-
Yo no soy así

Yo.......me he convertido en un cómodo insensible

Está bien.......solo es un pinchaso
No abrá mas: AHHHHHHHHHHHHH!!
Pero puede ser que te sientas un poco enfermo
Podes pararte?
Creo que las agujas están funcionando bien
Eso te ayudará para seguir con el show
Vamos, es hora de ir